標題および責任表示
|
真夜中のギャングたち / バリー・ユアグロー著 ; 柴田元幸訳 マヨナカ ノ ギャング タチ
|
出版・頒布事項
|
東京 : ヴィレッジブックス , 2010.11
|
形態事項
|
273p ; 18cm
|
巻号情報
|
|
その他の標題
|
原タイトル:Gangster fables
|
その他の標題
|
異なりアクセスタイトル:真夜中のギャングたち マヨナカ ノ ギャングタチ
|
内容著作注記
|
ブーゲンビリア = Bougainvillea ブーゲンビリア
|
内容著作注記
|
張り込み = Stakeout ハリコミ
|
内容著作注記
|
かたぎの仕事 = Square job カタギ ノ シゴト
|
内容著作注記
|
独り占め = Spoils ヒトリジメ
|
内容著作注記
|
泥棒のヘマ = Thief's mistake ドロボウ ノ ヘマ
|
内容著作注記
|
手品 = Magic テジナ
|
内容著作注記
|
ドクター・ナカムラ = Dr. Nakamura ドクター・ナカムラ
|
内容著作注記
|
詩学 = Poetics シガク
|
内容著作注記
|
熱を上げる = Sweet thing ネツ オ アゲル
|
内容著作注記
|
ナイト・フレームズ = Night frames ナイト・フレームズ
|
内容著作注記
|
歌 = Song ウタ
|
内容著作注記
|
強盗のあとで = After a robbery ゴウトウ ノ アト デ
|
内容著作注記
|
ピンクの夢 = Pink dream ピンク ノ ユメ
|
内容著作注記
|
高い草 = High grass タカイ クサ
|
内容著作注記
|
スイカズラ = Honeysuckle スイカズラ
|
内容著作注記
|
宝石のきらめき = Glitter ホウセキ ノ キラメキ
|
内容著作注記
|
スカーフ、花、匕首(太宰治に倣って) = Scarf, flower, knife (After Osamu Dazai) スカーフ、ハナ、アイクチ(ダザイ オサム ニ ナラッテ)
|
内容著作注記
|
昔のやり方 = The old way ムカシ ノ ヤリカタ
|
内容著作注記
|
待ち伏せ = Ambush マチブセ
|
内容著作注記
|
リノリウム = Linoleum リノリウム
|
内容著作注記
|
宣誓 = Oath センセイ
|
内容著作注記
|
きわどいコメディ = Risky comedy キワドイ コメディ
|
内容著作注記
|
ツキ = Luck ツキ
|
内容著作注記
|
馬たち = Horses ウマ タチ
|
内容著作注記
|
脱出 = Escape ダッシュツ
|
内容著作注記
|
薬 = Medicine クスリ
|
内容著作注記
|
スルタンの客 = A guest of the Sultan スルタン ノ キャク
|
内容著作注記
|
会計士の話 = The accountant's tale カイケイシ ノ ハナシ
|
内容著作注記
|
ボス、時は春 = Boss in springtime ボス、トキ ワ ハル
|
内容著作注記
|
野原は緑 = The green fields ノハラ ワ ミドリ
|
内容著作注記
|
プレイメイト = Plaything プレイメイト
|
内容著作注記
|
フェリー = Ferry フェリー
|
内容著作注記
|
蛇の夢 = The snake dream ヘビ ノ ユメ
|
内容著作注記
|
真夜中の街路 = Midnight street マヨナカ ノ ガイロ
|
内容著作注記
|
ゴキブリ = Roaches ゴキブリ
|
内容著作注記
|
幽霊の復讐 = Ghost's vengeance ユウレイ ノ フクシュウ
|
内容著作注記
|
小さな波止場の情景 = A scene at a small harbor チイサナ ハトバ ノ ジョウケイ
|
内容著作注記
|
象牙 = Ivory ゾウゲ
|
内容著作注記
|
防水シート = Tarpaulin ボウスイ シート
|
内容著作注記
|
タンク = Cistern タンク
|
内容著作注記
|
カジノ = Casino カジノ
|
内容著作注記
|
潜伏調査 = Undercover センプク チョウサ
|
内容著作注記
|
松林のキャビン = Cabin in the pines マツバヤシ ノ キャビン
|
内容著作注記
|
魚粉 = Fishmeal ギョフン
|
内容著作注記
|
日焼け止め = Lotion ヒヤケドメ
|
内容著作注記
|
出所して = Out of prison シュッショ シテ
|
内容著作注記
|
トンネル = Tunnel トンネル
|
学情ID
|
BB0460980X
|
本文言語コード
|
日本語
|
著者標目リンク
|
Yourgrau, Barry, 1949- <AU70028387>
|
著者標目リンク
|
柴田, 元幸 (1954-)||シバタ, モトユキ <AU50010723>
|
分類標目
|
小説.物語 NDC9:933.7
|