標題および責任表示
|
エリザベート : オリジナル・ウィーンキャスト / ミヒャエル・クンツェ, ジルヴェスター・レヴァイ作 エリザベート : オリジナル ウィーン キャスト
|
特定資料種別コード
|
CD
|
出版・頒布事項
|
[東京] : ポリドール (発売) , p1992
|
形態事項
|
CD1枚 (78分) : stereo ; 12cm
|
その他の標題
|
異なりアクセスタイトル:オリジナル・ウィーンキャスト : エリザベート オリジナル ウィーン キャスト : エリザベート
|
その他の標題
|
原タイトル:Elisabeth : Originalaufnahmen aus dem Musical
|
その他の標題
|
原タイトル:Originalausnahmen aus dem Musical : Elisabeth
|
内容著作注記
|
プロローグ = Prolog プロローグ
|
内容著作注記
|
あなたのように = Wie du アナタ ノ ヨウニ
|
内容著作注記
|
万人のために尽くして = Jedem gibt Er das Seine バンニン ノ タメ ニ ツクシテ
|
内容著作注記
|
考えたようになどいったためしがない = So wie Man denkt, so kommt es Nie カンガエタ ヨウニ ナド イッタ タメシ ガ ナイ
|
内容著作注記
|
あらゆる問いがたてられた = Alle Fragen sind gestellt アラユル トイ ガ タテラレタ
|
内容著作注記
|
彼女はふさわしくない = Sie passt nicht カノジョ ワ フサワシクナイ
|
内容著作注記
|
最後のダンス = Der letzte Tanz サイゴ ノ ダンス
|
内容著作注記
|
皇后は輝かなければ = Eine Kaiserin muss glänzen コウゴウ ワ カガヤカナケレバ
|
内容著作注記
|
私は私だけのもの = Ich gehör nur Mir ワタシ ワ ワタシ ダケ ノ モノ
|
内容著作注記
|
楽しい黙示録 = Die fröhliche Apokalypse タノシイ モクジロク
|
内容著作注記
|
私の天使よ, ドアを開けておくれ = Elisabeth, mach auf mein Engel ワタシ ノ テンシ ヨ, ドア オ アケテオクレ
|
内容著作注記
|
ミルク = Milch ミルク
|
内容著作注記
|
美容 = Schönheitspflege ビヨウ
|
内容著作注記
|
これだけは言っておきたい = Ich will dir nur sagen コレダケ ワ イッテオキタイ
|
内容著作注記
|
キッチュ = Kitsch キッチュ
|
内容著作注記
|
ママはどこにいるの = Mama, wo bist Du ママ ワ ドコ ニ イルノ
|
内容著作注記
|
遠慮は無用 = Nur kein Genieren エンリョ ワ ムヨウ
|
内容著作注記
|
安らぎのない年月 = Rastlose Jahre ヤスラギ ノ ナイ トシツキ
|
内容著作注記
|
影はどんどん長くなる = Die Schatten werden länger カゲ ワ ドンドン ナガクナル
|
内容著作注記
|
僕があなたの鏡だったら = Wenn Ich dein Spiegel wär ボク ガ アナタ ノ カガミ ダッタラ
|
内容著作注記
|
マイヤーリンクのワルツ = Mayerling-Walzer マイヤーリンク ノ ワルツ
|
内容著作注記
|
挽歌 = Totenklage バンカ
|
内容著作注記
|
俺の新しい品揃え = Mein neues Sortiment オレ ノ アタラシイ シナゾロエ
|
内容著作注記
|
夜の舟 = Boote in der Nacht ヨル ノ フネ
|
内容著作注記
|
エピローグ = Epilog エピローグ
|
内容著作注記
|
永遠の光の中へ = Der schleier Fällt トワ ノ ヒカリ ノ ナカ エ
|
注記
|
演出: ハリー・クプファー
|
注記
|
タイトルは容器の背および日本語解説書より採用
|
注記
|
指揮: カスパール・リヒター
|
注記
|
演奏: ウィーン舞台連盟オーケストラ
|
注記
|
世界初演: 1992年9月3日 ウィーン アン・デア・ヴィーン劇場
|
注記
|
キャスト: ピア・ドゥーヴェス, ヴィクトール・ジェルノ, ウーヴェ・クレーガー ほか
|
注記
|
付属資料: ドイツ語解説書 (20p), 日本語解説 (56p) : 歌詞, 対訳
|
注記
|
ドイツ語版対訳: 明星聖子, 監修: 岡本和子, 解説: 小藤田千栄子
|
注記
|
販売: ポリグラム
|
学情ID
|
BA60449994
|
本文言語コード
|
ドイツ語
|
著者標目リンク
|
Kunze, Michael, 1943- <AU50030427>
|
著者標目リンク
|
Levay, Silvester <AU70038190>
|
著者標目リンク
|
Kupfer, Harry, 1935- <AU70038191>
|
著者標目リンク
|
Richter, Caspar <AU70038192>
|
著者標目リンク
|
Orchester der Vereinigten Bühnen Wien <AU70038193>
|
著者標目リンク
|
Douwes, Pia <AU70038194>
|
著者標目リンク
|
Gernot, Viktor <AU70038195>
|
著者標目リンク
|
Kröger, Uwe <AU70038196>
|
分類標目
|
NDC7:766
|